-
1 δοξάζω
A think, imagine, c. acc. et inf., A.Ag. 673, E.Supp. 1043, etc.; c. dupl. acc., πῶς ταῦτ' ἀληθῆ.. δοξάσω; how can I suppose this to be true? A.Ch. 844;δ. βελτίους ἑαυτούς Pl.Phlb. 48e
;τὰ εὔχρηστα τῶν ζῴων θεοὺς ἐδόξασαν D.L.1.11
; also abs.,μετ' ἀσφαλείας δ. Th.1.120
; δοξάζων μὲν οὔ not expecting it, S.Ph. 545:—[voice] Pass., δ. εἶναι to be supposed to be, Pl.Ti. 46d, al.; ὅση δοξάζεται (sc. εἶναι) Id.Phd. 108c;δ. κακοί Id.Lg. 646e
;δ. δίκαιος Id.R. 588b
;τὰ δοξαζόμενα Id.Plt. 278b
.2 c. part., δοξάσει τις ἀκούων will suppose that he hears, A.Supp.60 (lyr.).3 c. acc. cogn., δόξας δ. entertain opinions, Pl. Cri. 46d; δ. ψευδῆ hold false opinions, Id.Tht. 189c; ψευδῶς δοξαζόμενα Polystr.p.26W.4 abs., form or hold an opinion, Pl.Tht. 187a, al.;περί τινος Id.Grg. 461b
;κακῶς δ. Id.R. 327c
;παρὰ τὰ ὄντα Id.Phdr. 262b
; opp. γιγνώσκω, Id.R. 476d; opp. ἐπίσταμαι, Arist.APo. 89a7;δ. ἄνευ ἐπιστήμης Pl.Tht. 201c
.5 [voice] Pass., to be matter of opinion,ταῦτα δεδοξάσθαι Xenoph.35
, cf. Epicur.Sent.22.II magnify, extol,ἐπὶ πλέον τι αὑτὸν δ. Th.3.45
, cf. LXX Ex.15.2, al.;τὸν θεόν Ep.Rom.1.21
, al.:—[voice] Pass., to be distinguished, held in honour, magnified, Dionys.Com.2.24;δεδοξασμένος ἐπ' ἀρετῇ Plb.6.53.10
, cf. LXX Ex.15.1, al., Ev.Jo.7.39, al.;ἱερὸν δεδοξασμένον ἐξ ἀρχαίων OGI 168.56
(ii B. C.).
Перевод: с греческого на английский
с английского на греческий- С английского на:
- Греческий
- С греческого на:
- Английский
